નવી દિલ્હી, 05 નવેમ્બર (હિ.સ.) : પોર્ટુગીઝ ફૂટબોલ દિગ્ગજ ક્રિસ્ટિયાનો રોનાલ્ડોએ ગુરુવારે આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલમાંથી નિવૃત્તિની જાહેરાત કરી, પોર્ટુગીઝ રાષ્ટ્રીય ટીમ સાથેના તેમના 23 વર્ષના શાનદાર પ્રવાસનો અંત લાવ્યો. આ સમય દરમિયાન, તેમણે ઘણી ઐતિહાસિક સિદ્ધિઓ હાંસલ કરી અને ફૂટબોલ ઇતિહાસના મહાન ખેલાડીઓમાંના એક તરીકે પોતાને સ્થાપિત કર્યા.

રોનાલ્ડોએ સોશિયલ મીડિયા પર શેર કરેલા એક વિડિઓ સંદેશ દ્વારા પોતાનો નિર્ણય જાહેર કર્યો. ભાવનાત્મક સંદેશમાં, તેમણે પોર્ટુગલ માટે રમતા પોતાના અનુભવોને યાદ કર્યા અને તેમના દેશનું પ્રતિનિધિત્વ કરવાની તક આપવા બદલ ચાહકોનો આભાર માન્યો.

રોનાલ્ડોએ કહ્યું કે રાષ્ટ્રીય ટીમની પ્રતિષ્ઠિત નંબર 7 જર્સી આગામી પેઢીને સોંપવાનો સમય આવી ગયો છે. તેમણે તેમના આંતરરાષ્ટ્રીય કારકિર્દીને એક એવી સફર તરીકે વર્ણવી જેણે તેમનું જીવન કાયમ માટે બદલી નાખ્યું. તેમના વિદાય સંદેશમાં, તેમણે કહ્યું, પોર્ટુગલના લોકો, હવે સમય આવી ગયો છે કે હું રાષ્ટ્રીય ટીમની 7 નંબરની જર્સી પાછી સોંપું. મને ક્યારેય એવું લાગ્યું નહીં કે આ જર્સી ફક્ત મારી જ છે, પરંતુ મને 23 વર્ષ સુધી તેને પહેરવાનો, તેનું સન્માન કરવાનો અને વિશ્વભરના સ્ટેડિયમમાં મારી સાથે લઈ જવાનો લહાવો અને જવાબદારી મળી. હવે તેને ભવિષ્યની પેઢીઓને સોંપવાનો સમય આવી ગયો છે.

તેમણે વધુમાં કહ્યું કે આ નિર્ણય સરળ નહોતો કારણ કે કેટલાક નિર્ણયો ફક્ત મનથી જ નહીં, પણ હૃદયથી પણ લેવામાં આવે છે. ઓગસ્ટ 2003 માં શરૂ થયેલી અને મારા જીવનને કાયમ માટે બદલી નાખનારી આ યાત્રા હવે સમાપ્ત થઈ ગઈ છે.

41 વર્ષીય ખેલાડીએ કહ્યું, જ્યારે હું રાષ્ટ્રીય ટીમ સાથેના મારા સમયને યાદ કરું છું, ત્યારે હું ફક્ત મેચો, ગોલ, રેકોર્ડ અથવા ટ્રોફી જોતો નથી. મને લોકો યાદ આવે છે. મને વિદેશમાં રહેતા પોર્ટુગીઝ યાદ આવે છે. હું લાખો પોર્ટુગીઝ લોકોને જોઉં છું જેમને હું ક્યારેય મળ્યો ન હતો પરંતુ જેઓ મારા જીવનનો ભાગ બન્યા. કારણ કે, અંતે, ફૂટબોલ એક રમત કરતાં ઘણું વધારે છે. ફૂટબોલ લોકો વિશે છે.

રોનાલ્ડોએ કહ્યું કે રાષ્ટ્રીય ટીમ માટે રમતી વખતે, તે હંમેશા પોતાની મર્યાદાઓને આગળ વધારવાનો પ્રયાસ કરતો હતો. હું જીતવા માંગતો હતો. હું વધુ સારું બનવા માંગતો હતો. હું ઇતિહાસ બનાવવા માંગતો હતો. મેં હંમેશા મારી જાત પાસેથી સૌથી વધુ અપેક્ષા રાખી હતી. મેં હંમેશા વધુ ઇચ્છ્યું હતું. મેં હંમેશા માન્યું હતું કે આપણે આગળ વધી શકીએ છીએ. અને મેં આ જર્સી માટે મારું સર્વસ્વ આપ્યું.

પોર્ટુગીઝ દિગ્ગજ ખેલાડીએ તેની આંતરરાષ્ટ્રીય કારકિર્દીના યાદગાર વિજયો અને મુશ્કેલ પરાજયોનું પણ વર્ણન કર્યું. તેણે કહ્યું, મારી કારકિર્દીમાં ઘણા અદ્ભુત દિવસો અને રાતો રહ્યા છે. એવી જીત હતી જે હું ક્યારેય ભૂલીશ નહીં. કેટલીક હાર એવી પણ હતી જે હજુ પણ યાદ રાખવાનું દુઃખ આપે છે. મેં ભૂલો કરી, મેં મુશ્કેલીઓનો સામનો કર્યો, અને ક્યારેક, હું પોર્ટુગલના લોકોને તેઓ જે આનંદની અપેક્ષા રાખતા હતા તે આપી શક્યો નહીં. પરંતુ મેં ક્યારેય હાર માની નહીં, અને સૌથી ઉપર, મેં ક્યારેય પોર્ટુગલનું પ્રતિનિધિત્વ કરવાનો ગર્વ કરવાનું બંધ કર્યું નહીં.

તેણે કહ્યું, વર્ષોથી, મેં કેટલીક સરળ બાબતો શીખી છે: ધ્યેયો ઝાંખા પડી જાય છે, ટ્રોફી સંગ્રહાલયોમાં જાય છે, અને રેકોર્ડ આખરે તૂટી જાય છે. પરંતુ એક વસ્તુ છે જે સમય ક્યારેય ભૂંસી શકતો નથી: લોકોના હૃદયમાં આપણું સ્થાન. જો મેં ક્યારેય તમને ખુશ કર્યા હોય, જો મારા કોઈ ધ્યેયે તમને કોઈને ગળે લગાવ્યા હોય, તમને ચિંતા ભૂલી ગયા હોય, અથવા આપણા દેશ પર ગર્વ અનુભવ્યો હોય, તો મારી બધી મહેનતને સફળ માનો.

પોતાના વિદાય સંદેશમાં, રોનાલ્ડોએ પોર્ટુગલના યુવા ફૂટબોલરોને મોટા સપના જોવા, ક્યારેય હાર ન માનવા અને દેશ માટે નવી ઊંચાઈઓ હાંસલ કરવા વિનંતી કરી. તેમણે પોતાના સાથી ખેલાડીઓનો પણ આભાર માન્યો, અને કહ્યું કે કેપ્ટન તરીકેની તેમની સફર ટીમના સામૂહિક પ્રયાસો વિના શક્ય ન હોત.

તેમણે કહ્યું કે પોર્ટુગલને હંમેશા એવા યુવાનોની જરૂર પડશે જેઓ સ્વપ્ન જોવાની હિંમત કરે, એવા ખેલાડીઓ જે ક્યારેય હાર ન માને. ખેલાડીઓની નવી પેઢીને એવું માનવું જોઈએ કે તેઓ એવા સ્થાનો પર પહોંચી શકે છે જ્યાં પહેલાં કોઈ પહોંચ્યું નથી.

તેમના સાથી ખેલાડીઓનો આભાર માનતા તેમણે કહ્યું, હું મારા બધા સાથી ખેલાડીઓને કંઈક ખાસ કહેવા માંગુ છું. મેદાનમાં ઉતરતા પહેલા દરેક દોડ, દરેક આલિંગન, દરેક ચર્ચા અને દરેક મૌન ક્ષણ માટે આભાર. અમે સાથે મળીને ઉજવણી કરેલી બધી જીત અને અમને મજબૂત બનાવતી હાર માટે આભાર. મને તમારો કેપ્ટન બનવાનો લહાવો મળ્યો, પરંતુ કોઈ પણ કેપ્ટન એકલા મુસાફરી કરતો નથી. તમે હંમેશા મારી વાર્તાનો ભાગ રહેશો.

રોનાલ્ડોએ કોચ, અધિકારીઓ, ડોકટરો, ફિઝિયોથેરાપિસ્ટ, કિટ મેનેજર અને અન્ય સપોર્ટ સ્ટાફનો પણ આભાર વ્યક્ત કર્યો જેમણે તેમની 23 વર્ષની સફર દરમિયાન તેમને ટેકો આપ્યો. તેમણે પોતાના પરિવારનો પણ આભાર માન્યો, અને કહ્યું કે રાષ્ટ્રીય ટીમ પ્રત્યેની તેમની પ્રતિબદ્ધતાને કારણે તેમને ઘણીવાર પોતાનો સમય અને સાથીદારીનો ત્યાગ કરવો પડતો હતો.

પોતાના વિદાય સંદેશને સમાપ્ત કરતા, રોનાલ્ડોએ કહ્યું, રાષ્ટ્રીય ટીમ સાથે મેદાન પરની મારી સફરનો અંત આવી રહ્યો છે. હું ગર્વ સાથે વિદાય લઈ રહ્યો છું, એ જાણીને કે મેં પોર્ટુગલ માટે બધું જ આપ્યું છે. પરંતુ હું ક્યારેય તમારાથી અલગ થઈશ નહીં. હું હંમેશાની જેમ પોર્ટુગલ માટે દરેક વિજયની ઉજવણી કરતો રહીશ.

રોનાલ્ડોએ કહ્યું, મેં મારું આખું જીવન વિશ્વનો શ્રેષ્ઠ ખેલાડી બનવા માટે કામ કર્યું.

આજે, મને ખ્યાલ છે કે મારી સૌથી મોટી જીત વિશ્વના શ્રેષ્ઠ દેશનું પ્રતિનિધિત્વ કરવાનો સન્માન પ્રાપ્ત કરવાનો હતો. આ 23 વર્ષો માટે આભાર. મારામાં વિશ્વાસ કરવા અને મને તે સ્વપ્ન જીવવાની તક આપવા બદલ આભાર. મને હંમેશા નંબર 7 જર્સી પહેરવાનો ગર્વ રહેશે. રોનાલ્ડો પોર્ટુગલનો સર્વકાલીન અગ્રણી ગોલસ્કોરર છે. તે પુરુષોના આંતરરાષ્ટ્રીય ઇતિહાસમાં સૌથી વધુ ગોલ કરનાર ખેલાડી છે.

રોનાલ્ડો આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલમાં સૌથી વધુ ગોલ કરનાર અને સૌથી વધુ કેપ રમનાર ખેલાડી છે. તેણે રાષ્ટ્રીય ટીમ માટે 234 મેચોમાં 146 ગોલ કર્યા છે. તેની શાનદાર કારકિર્દી દરમિયાન, રોનાલ્ડોએ ઘણા પ્રતિષ્ઠિત વ્યક્તિગત પુરસ્કારો પણ જીત્યા છે.

હિન્દુસ્થાન સમાચાર/વીરેન્દ્ર સિંહ/સંજીવ પાશ

હિન્દુસ્થાન સમાચાર / હર્ષ શાહ